Бабочка 1 сезон (2025) смотреть сериал онлайн

Дэвид Юнг думал, что навсегда оставил позади мир теней и секретов. Бывший сотрудник американской разведки уехал с женой и дочкой в тихий район Сеула, купил небольшой дом с садом и даже начал учить корейский, чтобы не выделяться среди соседей. Теперь его самое большое приключение - это утренний поход на рынок за свежей рыбой.

Но прошлое умеет находить своих должников.

Однажды вечером Дэвид замечает, что за ним следят. Сначала это кажется случайностью: незнакомая девушка в кафе напротив, слишком долго смотрит в его сторону. Потом та же девушка появляется у школы, где учится его дочь. Инстинкты, которые он так старательно заглушал, просыпаются мгновенно.

Её зовут Ребекка. Ей чуть больше двадцати, внешность обычной студентки, но глаза пустые, как зимнее море. Она не скрывается особенно тщательно: хочет, чтобы Дэвид знал, что пришло его время. Заказ на ликвидацию подписан на самом верху, и Ребекка никогда не проваливала задания.

Дэвид понимает: ошибка, которую он совершил много лет назад во время операции в Восточной Европе, наконец догнала его. Тогда он принял решение, спасшее десятки жизней, но поставившее крест на карьере одного влиятельного человека. Тот человек не забыл и не простил.

Теперь у Дэвида есть выбор: бежать, бросив всё, или остаться и защитить семью. Он выбирает второе.

Он начинает готовиться. Вспоминает старые навыки, которых, казалось, уже никогда не понадобится. Ночью прокладывает новые маршруты, меняет привычки, учит жену простым сигналам опасности. Дочь пока ничего не подозревает: для неё папа просто стал чаще обнимать её перед сном.

Ребекка наблюдает. Ей нравится эта игра. Обычно жертвы сразу паникуют и совершают ошибки. А этот мужчина ведёт себя так, будто сам когда-то учил её ремеслу. Это делает задание интереснее.

Однажды ночью Дэвид оставляет дома включённый свет и сам уходит через чёрный ход. Он знает, что сегодня она придёт. В пустом парке под мелким дождём они наконец встречаются лицом к лицу.

Ты опоздала на десять лет, говорит он.

А ты постарел, отвечает она и улыбается той улыбкой, от которой у обычных людей стынет кровь.

Они оба знают, что обратной дороги уже нет. Один из них не увидит завтрашний день.

Но Дэвид играет не только за себя. За спиной у него дом, где спят самые дорогие люди на свете. И ради них он готов снова стать тем, кем когда-то был. Даже если потом придётся снова всё это похоронить навсегда.

В Сеуле начинается дождь, смывая неоновые огни с мокрого асфальта. Двое хищников кружат в темноте, и только один выйдет из этого круга живым.

Игра началась.